Magyarul is kell tájékoztatni, büntetésre számíthatnak azok, akik nem tartják be a nyelvtörvényt.

A nyelvhasználatról szóló törvényt 2001 novemberében fogadták el, és 2002 elején lépett hatályba. A kereskedők a régebben kihelyezett feliratok esetében 2003. január 1-jéig haladékot kaptak. A törvény szerint a magyar nyelven kiadott sajtótermékekben, a műsorszolgáltatásokban közzétett reklámok szövegét, továbbá a közterületeken, üzletekben elhelyezett feliratokat és a használati útmutatókat magyar nyelven kell megjelentetni. A korábban már működött üzletek esetében haladékot adtak idén január 1-jéig, ám immár ezen üzleteknél is ellenőrzik - ez esetben a fogyasztóvédelem mellett a helyi jegyző is eljárhat -, hogy betartják-e a törvényben foglaltakat a feliratokat illetően. Ám itt előbb határozatot adnak ki, s ha az abban foglaltakat nem teljesítik, akkor élnek vagy végrehajtási, vagy pedig fogyasztóvédelmi bírsággal. A bírság mértékét az üzlet nagysága is megszabja: egy kisebb butik kisebb összegű büntetésre számíthat, mint mondjuk egy multicég. Vitatott szavak, kifejezések esetén pedig a Magyar Tudományos Akadémia állásfoglalása a döntő.